Ivoni Nash 인터뷰 : Pacific Islander 장애인을위한 목소리

인터뷰 시리즈 중 세 번째로 6 월에 발표 된 2012 DiabetesMine Patient Voices Contest의 10 명의 수상자들과 함께했습니다. 이 수상자는 당뇨병 치료 도구에 대한 훌륭한 혁신 아이디어뿐만 아니라 2 형제에 영향을받는 태평양 섬 소수 민족 커뮤니티의 고유 한 시각을 제공합니다.

IN) 네, 통가 (네아 후, 바바 우어)에서 태어 났으며 45 년 전인 1967 년 미국으로 이주했습니다. 나는 LDS Business College에 다녔고 Business Education에서 AA를 졸업했습니다. 저는 2005 년에 은퇴 할 때까지 미국 보건부의 생명 통계국 (Office of Vital Statistics)에서 근무한 후 유타주 교육청 (Utah State Office of Education)에서 일했습니다. 나는 결혼했고 우리에게는 아들과 손자가 각각 한 명씩 있습니다. 우리 엄마는 40 대에서 당뇨병 진단을 받았고, 통가에서 당뇨병 진단을받은 첫 번째 사람들이었습니다. 사실, 통가에서는 "당뇨병"에 대한 단어가 없습니다. 우리 엄마로부터 당뇨병을 돌보고, 올바른 약을 먹고, 올바른 음식을 먹는 것이 얼마나 중요한지 배웠습니다. 의사는 심지어 그녀에게 "나는 당신이 당뇨병에 걸렸다는 것을 당신에게 말하고 있으며, 나는 당신보다 더 건강합니까?"라고 물었다.

당뇨로 진단 한 경우는 어떻게됩니까?

1980 년 유타에 살면서 당뇨병에 걸렸다는 것을 알게되었습니다. 나는 육체 검사를 위해 갔고 의사는 "경계 성 당뇨병"이 있다고 말했지만 그는 당뇨병으로 전환하지 못하게하기 위해 무엇을해야한다고 말하지 않았습니다. 다음 신체 검사를 위해 갔을 때 제 2 형 당뇨병이 있다고 하더군요. 나는 내 약을 먹었지 만 글루코 미터가 없었어. 3 개월마다 혈당 검사를 받기 위해 의사에게 다시 가야했습니다. 나는 1990 년대 말까지 글루코 미터를 소유하지 않았다. 자신을 테스트하고 숫자를 확인하는 것은 대단했습니다!

의사는 처음에 당뇨병이 있다고 말했을 때, 실제로 당뇨병 관리에 필요한 것을 알려주지 않았습니다. 나중까지 당뇨병 교육 수업을받지 못했습니다.의사는 당뇨 전문가가 아니 었습니다. 그는 일차 진료 의사였습니다. 통타 아메리칸 협회 (NTAS)가 유타 당뇨병 예방 및 통제 프로그램에 참여했을 때만이 당뇨병 교육 수업이 있다는 것을 알았습니다.

우리 엄마

에서 당뇨병을 관리하기 위해해야 ​​할 일을 배웠습니다. 이런 일이 내게 일어 났을 때 나는 영어를 할 줄 아는 태평양 섬 주민들이 영어를 못하는 사람들에게는 그들이하는 일을 배우는 것이 매우 어렵 기 때문에 나쁘다고 느낀다. 진단을 받으면 당뇨병 수업을 듣고 전문의 나 당뇨병 클리닉을 찾아 최고의 치료와 정보를 얻을 수 있다고 말합니다. 그들은 진정으로 당뇨병을 관리하는 데 도움을 줄 수있는 일차 진료 의사가 아닌 전문의에게 진료를 받아야합니다. 나는 그들이 내가 겪어야했던 것을 통과하기를 원하지 않는다.

OK, 지리적으로 어려운 사람들을 도웁시다 … Pacific Islanders는 정확히 누구입니까?

이들은 폴리네시아, 멜라네시아 및 마이크로 네시아와 같은 열대 태평양의 섬에 중심을 둔이 지역의 세 지역 중 하나의 원주민입니다. 당신은 근본적으로 하와이, 마리아나, 사모아, 구아 마니, 차모 루족, 타히티 어, 마리아나 제도, 주 쿠스의 원주민을 가리키고 있습니다. 태평양 섬 주민들은 미국 인구의 1 %도 채 안되며 많은 관심을받지는 못하지만 미국에 사는 사람들은 약 12 ​​백만명에 달합니다. 당신은 통가 아메리칸 소사이어티에 매우 관여하고 있으며 태평양 섬 주민들의 목소리입니다. 그것에 대해 더 자세히 알려주십시오.

1994 년 NTAS는 1996 년에 501 (c) 3 지위를 획득하는 데 도움을주었습니다. 저는 처음부터이 조직에서 일했습니다. 현재 저는 건강 프로그램 책임자이며 질병 자체 관리 수업을 가르치고 있습니다. 최근에 당뇨병을위한 월간 지원 단체를 호스트하기 시작했습니다.

자신을 환자 대변자로 생각하십니까?

예. 당뇨병 환자가 무슨 일이 일어나는지 알 수 있도록 도와줍니다. 나는 그 (것)들에게 교육 자료를 제공하고 glucometers에 숫자가 의미하는 것을 이해할 수 있도록 도와줍니다. 의사들은 사실 나를 glucometers를 설정하는 데 도움을 청합니다. 때로는 사람들이 당뇨병으로 입원 할 때 전화를 걸어 방문해야 할 일을하고 있는지 확인하여 다시 입원 할 필요가 없도록합니다. 당뇨병이있는 태평양 제도 인들에 대한 지원 그룹을 시작하여 서로에게서 배우고 당뇨병 관리 방법을 이해할 수있게되었습니다. 후원 그룹에서는 당뇨병이 사형 선고가 아니라고 말합니다. 나는 우리가 그것을 관리 할 수 ​​있다고 말한다. 태평양 섬 주민들은 당뇨병에 걸린 사람들에게 당혹 스럽습니다. 그들은 때때로 당뇨병을 앓고 있기 때문에 가족을 저주받은 것으로 봅니다. 나는 그들이 괜찮다고 말합니다. 우리는 지원 그룹에서 공개적으로 이야기 할 수 있습니다.

비디오 항목에 특히 소수 민족 및 유형 2 인구의 BG 결과를 더 잘 이해하는 데 중점을 두게 된 이유는 무엇입니까?

비디오에서 말했듯이, 많은 태평양 섬 주민들은 글루코 미터를 가지고 있으며 혈당을 테스트 할 수는 있지만 숫자가 의미하는 바를 모릅니다. 혈당치가 300 인 사람은 숫자입니다. 그들은 그들이해야 할 일을 모릅니다. 체온이 낮 으면 가끔씩 흔들 리며 간질 증상이 있다고 생각합니다. 간질을 갖는 것이 부끄럽기 때문에 그들은 그것에 대해 말하지 않을 것입니다. 나는 그들에게 간질이 아니라고 말한다. 그들은 혈당을 높이기 위해 단단한 사탕이나 다른 것을 가져 가야합니다. 그들은 또한 시험시기가 어떻게 중요한지 이해하지 못합니다. 많은 사람들이 먹은 직후 혈당을 검사하고 혈중 농도가 매우 높아서 두려워합니다. 나는 그들이 더 좋은 독서를하기 위해 식사 후 2 시간을 기다려야한다고 말한다. 그리고 그들이 큰 식사를 먹은 직후에 시험해서는 안된다. 우리 지역 사회는 당뇨병과 혈당 수치가 이해할 수있는 방법으로 주어지며 부끄러움을 느끼지 않도록 당뇨병과 혈당 수치에 대한 더 많은 정보를 필요로합니다.

당뇨병 환자 혁신 정상 회의에 대한 구체적인 희망은 무엇입니까?

태평양 섬 주민 이야기를 다른 사람들과 공유하게되어 기쁩니다. 우리에게는 당뇨병의 비율이 매우 높지만 너무 많은 사람들이 당뇨병 관리에 적합한 정보를 갖고 있지 않습니다. 그래서 태평양 제도 원들이 자신의 당뇨병 관리에 어려움을 겪고있는 것에 대한 이야기를 나눌 수있게 도와주고 싶습니다. 유타에는 언어를 구사하거나 우리 문화를 이해하는 의사가 없습니다. 너무 많은 보건 전문가는 글루코 미터의 숫자가 의미하는 바를 알지 못한다는 것을 이해하지 못합니다. 우리에게 필요한 당뇨병에 대한 더 많은 정보가 필요합니다. 나는 태평양 제도 공동체를 대표하고 가능한 한 그들을 도왔습니다.

앞으로 당뇨병에 영향을 미칠 수 있다고 생각합니까?

나는이 기회에 감격한다. 나는 다른 사람들에게 당뇨병 관리에 관해 가르치는 것을 좋아하는데, 이는 다른 사람들을 돕는 것에 대한 자신감을 더합니다. 내 동영상과의 YouTube 링크는 젊고 오래된 수많은 태평양 섬 주민들에게 가서 많은 사람들의 의견을 듣고 내가 그들을 대표했기 때문에 기뻤습니다. 이제 통가 이벤트에 가면 사람들이 나를 "당뇨병의 여인"으로 소개합니다. 그들은 "마침내 그들은 우리의 이야기를 듣는다"고 말했다. 나는 심지어 통가 사람이 나를 축하하도록시켰다! Pacific Islander 커뮤니티를 대표하고 대변하게되어 기쁩니다.

이 현실을 확인해 주셔서 감사합니다, Ivoni. 우리는 당신을 가장 필요로하는 장애인을 돕는 옹호자들의 라인업에 당신을 갖게되어 자랑 스럽습니다. 그리고 우리는 당신이 이야기와 전망을 공유하기 위해 어떤 장치 제조사들과 연락 할 수 있도록 기다릴 수 없습니다!

면책 조항

: 당뇨병 광산 팀이 작성한 콘텐츠. 자세한 내용은 여기를 클릭하십시오.

면책 조항

이 내용은 당뇨병 커뮤니티에 초점을 둔 소비자 건강 블로그 인 Diabetes Mine을 위해 작성되었습니다. 이 콘텐츠는 의학적으로 검토되지 않았으며 Healthline의 편집 지침을 준수하지 않습니다. 헬스 라인과 당뇨병 파트너쉽에 대한 더 자세한 정보는 여기를 클릭하십시오.